Search result for

*to bit*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: to bit, -to bit-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go to bits(idm) ควบคุมตัวเองไม่ได้
blow to bits(idm) ระเบิดเพื่อทำลายให้แหลกละเอียด, Syn. blow something to smithereens

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, picture, please, Mr. Grey?Ein Foto bitte, Mr. Grey? Fifty Shades of Grey (2015)
Photo, please.Foto bitte. Scorched Earth (2015)
- Mr de Burgh, another photo, please.Herr de Burgh, ein Foto bitte. Ostwind 2 (2015)
You want to come in?Darf ich um ein Autogramm auf dem Foto bitten? A Whiter Shade of Pale (2015)
One more.Mrs. Kennedy! Ein Foto bitte! Vielen Dank, und noch eins, Mrs. Kennedy! The Rabbit Hole (2016)
Picture, pÉease.Ein Foto bitte. Les Girls (1957)
- Frank, may I have my car, please?Frank, mein Auto bitte. Earth vs. the Flying Saucers (1956)
Kidnap the Sandy Claws Chop him into bitsลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส สับเค้าให้เป็นชิ้นๆ The Nightmare Before Christmas (1993)
Mosquito bites.# เสียงตื่นกลัว # Mulder มันเป็นอะไร ? Deep Throat (1993)
But you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard.แต่คุณควรรู้ว่าฉับพลันบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงทำให้เหยื่อที่จะกัดลงอย่างหนัก The Shawshank Redemption (1994)
-They'll roll over us, blow us to bits.เจ๋ง เราจะได้หมดหน้าที่ซะที Beneath the Planet of the Apes (1970)
Sheriff murdered. Innocent women and children blown to bits!นายอำเภอถูกฆ่า เด็กกับผู้หญิงบริสุทธิ์ถูกระเบิด Blazing Saddles (1974)
- Come and try to bite it off!- เข้ามาโม๊คกูเลย! Day of the Dead (1985)
I want to bite it.ฉันอยากกัด Punch-Drunk Love (2002)
I want to bite your cheek and chew on it. It's so fucking cute.ฉันอยากกัดแก้มคุณแล้วเคี้ยว มันน่ารักจริงๆ Punch-Drunk Love (2002)
If we wanted, we could smash them to bits.เราสามารถทำลายเครื่องจักรพวกนี้ได้ The Matrix Reloaded (2003)
You can't control me! I'm gonna smash you to bits!แกคุมฉันไม่ได้ ฉันฉลาดกว่าแก The Matrix Reloaded (2003)
There's a good toy down there, and he's gonna be blown to bits in a few minutes.ที่ถูกเอาลงไปนั่นเป็นของเล่นที่ดี และเขา จะถูกทำลายในอีกไม่กี่นาทีนี้ Toy Story (1995)
A corpse falling to bitsซากศพร่วงกราวลงมา Anastasia (1997)
Well, as your lawyer and your friend, my advice to you is to bite the bullet... and give them your alibi now.เอ่อ... ในฐานะทนายและเพื่อน ผมขอแนะนำให้คุณเปิดเผยตัวพยาน ซึ่งมันอาจทำให้คุณต้องเจ็บปวดบ้าง Saw (2004)
What's wrong with you? Scared to show off the mosquito bites?แล้วคุณหล่ะอะไรเนี่ย กลัวผมเห็นรอยยุงกัดเหรอ ? American Pie Presents: Band Camp (2005)
That's a mosquito bite.นี่มันรอยยุงกัด Initial D (2005)
Address/Kangnam It's cut to bits. Okay? Cut.ที่อยู่ / คังนัม มันหักเป็นชิ้นๆ หักน่ะ เข้าใจมั้ย? Sad Movie (2005)
I just killed a cop who tried to bite us.- เหลวไหล ผมเพิ่งฆ่าตำรวจที่เขาจะกัดผมหยกๆ [ Rec ] (2007)
I'm gonna rip them to bits.ชั้นจะฉีกพวกแกเป็นชิ้นๆ Monster House (2006)
If we go through this, we get blown to bits.ถ้าเราผ่านไปได้ เราจะถูกเป่าไปเป็นชิ้นๆ Ice Age: The Meltdown (2006)
Blown to bits sounds so sudden.เป่าไปเป็นชิ้นๆ ฟังดูกระทันหัน Ice Age: The Meltdown (2006)
Well, he actually didn't try to bite us.ก็ไม่เชิง จะพยามกัดเราหรอกครับ Fido (2006)
You might have to bite the bullet and ask her for her recipe.คุณน่าจะ กัดฟัน แล้วไปขอสูตรจากเธอ Smiles of a Summer Night (2007)
The media frenzy about the Butcher has come back to bite us.การที่สื่อบ้าคลั่งเรื่องจอมสับฯ ได้กลับมาแว้งกัดเราแล้ว แปลกใจมาก Dex, Lies, and Videotape (2007)
For shooting Rogue, just leave you up to bit, that's all ls that what they told you?สำหรับการยิง โร้ก แค่ทิ้งนายไว้, ก็แค่นั้นเอง พวกเขาบอกนายยังงั้นรึ? War (2007)
You have to bite it.เธอต้องกัด Atonement (2007)
It's... just, a mosquito bite.อ่อ... แค่... ยุงกัดน่ะ Strange Love (2008)
I mean, he offered me a thousand dollars to bite me.คือ เขาเสนอขอกัดแลกกับเงินพันดอลล่าร์ Strange Love (2008)
But didn't he just have to bite?ใช่ว่าเราทุกคนจะมีความยับยั้งชั่งใจมากพอ ที่จะทำแบบนี้ได้หรอกนะ แต่... Twilight (2008)
I've tried to talk to him, but he doesn't seem to bite.ฉันเคยพยายามพูดกับเขา แต่เขาไม่สนใจ Eiga: Kurosagi (2008)
It has finally come back to bite me.ในที่สุดมันก็กลับมาแว้งกัดฉัน Eiga: Kurosagi (2008)
To bite them in the ass someday.กลับมากัดก้นพวกมันเข้าซักวัน Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
We don't stir up another shit storm to bite us in the ass.เราต้องสร้างข่าวอื่นเพื่อกลบข่าวของเรา Seeds (2008)
I just need five seconds to bitch about Tom, แค่ห้าวินาทีกับเรื่องงี่เง่าของทอม You're Gonna Love Tomorrow (2008)
This mosquito bite kept me awake.ยุงกัดทำให้ฉันได้สติ The Itch (2008)
I promise not to bite.ผมสัญญาว่าจะไม่กัดคุณ Passengers (2008)
Okay, I promise to bite.โอเค, ผมสัญญา Passengers (2008)
Mosquito bites and blisters and...ทั้งยุงกัดเอย ทั้งเป็นแผลเอย แล้วยัง... Inkheart (2008)
Your father may drive us mad but I love him to bits.พ่อของลูกอาจทำให้เราคลั่ง แต่แม่รักเค้าจะตาย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You're not gonna be able to feel a thing, but if you want to bite down on this, you can, just in case.แต่นายจะไม่เจ็บปวด เพราะขานายไม่รู้สึกแล้ว แต่นายต้องกัดไอ้นี่ไว้ นายทำได้ เรื่องแค่นี้ The Ruins (2008)
We're gonna get blown to bits! We're in big trouble... (THUNDER RUMBLES)(เรากำลังจะถูกเป่าเป็นชิ้นๆ เราเจอปัญหาใหญ่แล้ว) Up (2009)
He tends to bite off more than he can chew.เขาควรจะเด็ดขาดไม่ปล่อยให้ยืดเยื้อ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I fucking love you to bits.นายเป็นเพื่อนรักของฉัน.. Cook (2009)
Be ready for the dust to bite.เตรียมตัวลงไปกินดินได้ Dragonball: Evolution (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to bitDon't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
to bitI got a lot of mosquito bites.
to bitI had to bite my lip to prevent myself from laughing.
to bitI was not aware of a mosquito biting my arm.
to bit"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แง่น(v) gnaw, See also: bite, bare the teeth in order to bite, Syn. กัด, Example: ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะ, Thai Definition: แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา)
แว้งกัด(v) turn to bite, See also: wheel back and bite, Syn. เหลียวกัด, Example: เราต้องรู้วิธีการจับงูที่ถูกต้อง เพราะมันอาจจะแว้งกัดได้, Thai Definition: กิริยาที่เอี้ยวตัวหรือคอไปกัดโดยเร็ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตุ่มยุงกัด[tum yung kat] (n, exp) EN: mosquito bite
แว้งกัด[waēng kat] (v, exp) EN: turn to bite ; wheel back and bite

WordNet (3.0)
mosquito bite(n) a sting inflicted by a mosquito

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kěn, ㄎㄣˇ, ] to gnaw; to nibble; to bite #8,056 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, ] devour; to bite #12,442 [Add to Longdo]
砸碎[zá suì, ㄗㄚˊ ㄙㄨㄟˋ,  ] to pulverize; to smash to bits #32,355 [Add to Longdo]
咬紧牙关[yǎo jǐn yá guān, ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ,     /    ] lit. to bite the teeth tightly (成语 saw); fig. to grit one's teeth and bear the pain; to bite the bullet #42,918 [Add to Longdo]
咬文嚼字[yǎo wén jiáo zì, ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋ,    ] to bite words and chew characters (成语 saw); punctilious about minutiae of wording #61,461 [Add to Longdo]
贪多嚼不烂[tān duō jiáo bù làn, ㄊㄢ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ,      /     ] to bite off more than one can chew #154,940 [Add to Longdo]
[cuò, ㄘㄨㄛˋ, ] variant of 齰, to bite; to chew [Add to Longdo]
[cuò, ㄘㄨㄛˋ, ] to bite [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
噛む[かむ, kamu] TH: กัด  EN: to bite

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mückenstich { m }mosquito bite [Add to Longdo]
Pille { f }; Medikament { n } | Pillen { pl } | die Pille nehmen | die bittere Pille schlucken [ ugs. ] | Pille danachpill; tablet | pills; tablets | to take (be on; go on) the pill | to bite the bullet [ fig. ] | morning-after pill [Add to Longdo]
Zunge { f } [ anat. ] | Zungen { pl } | eine scharfe Zunge haben [ übtr. ] | sich auf die Zunge beißen | (jdm.) die Zunge herausstecken | lose (scharfe) Zunge { f } | mit der Zunge anstoßen | auf der Zunge zergehen | mit gespaltener Zunge | mit gespaltener Zunge redentongue | tongues | to have a sharp tongue | to bite one's tongue | to put one's tongue out (at someone) | loose (sharp) tongue | to (have a) lisp | to melt in one's mouth | with forked tongue | to talk falsely [Add to Longdo]
abbeißen | abbeißend | abgebissento bite off | biting off | bitten off [Add to Longdo]
anbeißen | anbeißend | angebissento bite into | biting into | bitten into [Add to Longdo]
beißen; zubeißen | beißend; zubeißend | gebissen; zugebissen | er/sie beißt | ich/er/sie biss (biß [ alt ]) | er/sie hat/hatte gebissen | ich/er/sie bissto bite { bit; bitten } | biting | bitten | he/she bites | I/he/she bit | he/she has/had bitten | I/he/she would bite [Add to Longdo]
in den sauren Apfel beißen müssen [ übtr. ]to have to bite the bullet [Add to Longdo]
durchbeißen | durchbeißendto bite through | biting through [Add to Longdo]
kurz und klein schlagento smash to bits [Add to Longdo]
meckernto bitch [Add to Longdo]
jdn. nachahmento bite off [ Am. ] [Add to Longdo]
stechen; schneidento bite { bit; bitten } [Add to Longdo]
sterben (an) | sterbend | gestorben | du stirbst | er/sie stirbt | ich/er/sie starb | er/sie ist/war gestorben | ich/er/sie stürbe | stirb! | jung sterben | eines natürlichen Todes sterben | eines gewaltsamen Todes sterben | an einer Krankheit (einer Wunde) sterben | an einer Verletzung sterben | vor Hunger (Durst) sterben | ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben | ohne direkte Nachkommen sterben | tausend Tode sterbento die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths [Add to Longdo]
sich etw. verkneifen (Bemerkung)to bite back sth. [Add to Longdo]
zerbeißen | zerbeißend | zerbissen | er/sie zerbeißt | ich/er/sie zerbiss | er/sie hat/hatte zerbissento bite through | biting through | bitten through | he/she bites through | I/he/she bit through | he/she has/had bitten through [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
噛み合う;噛合う;かみ合う[かみあう, kamiau] (v5u, vi) (1) to gear (engage) with; to be in gear (mesh); (2) to bite each other [Add to Longdo]
噛み殺す;噛殺す;かみ殺す[かみころす, kamikorosu] (v5s, vt) (1) to stifle a smile, yawn, etc.; (2) to bite to death [Add to Longdo]
噛み切る;かみ切る[かみきる, kamikiru] (v5r, vt) to bite off; to gnaw through [Add to Longdo]
噛み付く(P);噛みつく;噛付く;かみ付く[かみつく, kamitsuku] (v5k, vt) to bite (at); to snap at; to snarl at; (P) [Add to Longdo]
噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む[かむ, kamu] (v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P) [Add to Longdo]
刺す[さす, sasu] (v5s, vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) [Add to Longdo]
歯向かう(P);歯向う(P);刃向かう[はむかう, hamukau] (v5u, vi) to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy; (P) [Add to Longdo]
食いちぎる;食い千切る;食千切る[くいちぎる, kuichigiru] (v5r, vt) to bite off [Add to Longdo]
食い合う;食合う[くいあう, kuiau] (v5u, vi) (1) to bite each other; (2) to fit together; (v5u, vt) (3) to mutually encroach; (4) to eat together [Add to Longdo]
食い殺す[くいころす, kuikorosu] (v5s, vt) to devour; to bite to death [Add to Longdo]
食い切る;食切る[くいきる, kuikiru] (v5r, vt) (1) to bite through; (2) to eat up; to consume entirely [Add to Longdo]
食い付く;食いつく;食らい付く;食付く[くいつく(食い付く;食いつく;食付く);くらいつく(食らい付く), kuitsuku ( kui tsuku ; kui tsuku ; shoku tsuku ); kuraitsuku ( kura i tsuku )] (v5k, vi) (1) to bite at; to snap at; to nibble; (2) to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into [Add to Longdo]
食う(P);喰う;啖う(oK)[くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo]
咀嚼[そしゃく, soshaku] (n, vs, adj-no) (1) chewing; mastication; breaking into bite-sized pieces; (2) digestion; assimilation [Add to Longdo]
齧り付く;齧りつく;噛り付く;噛りつく[かじりつく;かぶりつく, kajiritsuku ; kaburitsuku] (v5k, vi) to bite into; to stick to [Add to Longdo]
齧る;噛る;囓る[かじる, kajiru] (v5r, vt) (1) to chew; to bite (at); to gnaw; to nibble; to munch; to crunch; to have a smattering of; (2) to dabble in (e.g. hobby, instrument) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top